Giải thưởng Bố già phần II

Michael Corleone (Al Pacino) và Vito Corleone (Robert De Niro)

Bố già phần II là một trong hai phần tiếp theo duy nhất đã từng giành giải Oscar cho Phim hay nhất (bộ phim còn lại là The Lord of the Rings: The Return of the King). Loạt phim Bố già cho đến nay cũng vẫn là loạt phim duy nhất từng đoạt 2 giải Oscar cho Phim hay nhất.

Tổng cộng Bố già phần II đã được đề cử 11 giải Oscar và chiến thắng 6 trong số đó:

  • Giải Oscar cho Phim hay nhất
  • Giải Oscar cho Đạo diễn xuất sắc nhất (Francis Ford Coppola)
  • Giải Oscar cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất (Robert De Niro)
  • Giải Oscar cho Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất (Mario Puzo và Coppola)
  • Giải Oscar cho Chỉ đạo nghệ thuật xuất sắc nhất
  • Giải Oscar cho Âm thanh xuất sắc nhất

Các đề cử còn lại:

  • Giải Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất (Al Pacino)
  • Giải Oscar cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất (Michael V. Gazzo)
  • Giải Oscar cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất (Lee Strasberg)
  • Giải Oscar cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất (Talia Shire)
  • Giải Oscar cho Phục trang xuất sắc nhất

Năm 1974, cùng với Bố già phần II Coppola còn đạo diễn bộ phim The Conversation cũng được đề cử giải Oscar cho Phim hay nhất, ông trở thành đạo diễn thứ hai trong lịch sử Hollywood đạo diễn 2 phim được đề cử giải này, người đầu tiên là Alfred Hitchcock năm 1941. Mãi đến năm 2000 Steven Soderbergh mới lập lại thành tích này khi có 2 phim (Erin BrockovichTraffic) được đề cử cho Phim hay nhất.

Với việc Robert De Niro giành giải Oscar cho vai Vito Corleone, vai diễn mà trước đó Marlon Brando cũng đã giành giải Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, hai diễn viên này đã trở thành hai người duy nhất được trao giải Oscar khi cùng vào vai một nhân vật.

Tuy bộ phim được trao giải Oscar cho Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất nhưng thực ra chỉ có truyện phim liên quan tới Vito Corleone thời trẻ là dựa theo tiểu thuyết của Mario Puzo, phần còn lại hoàn toàn được sáng tạo từ đầu[3].